Earthlingo

EARTHLINGO is a 3D RPG where you learn a language by playing a video game. You play as an alien visiting Earth. While studying Earth you encounter evil robots who are trying to abduct humans. Your character's strength for battling these robots is directly linked to your knowledge of the language you are learning.